天天美剧论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 权力的游戏
楼主: ttmeiju

天天美剧字幕组秋季剧制作征求意见

[复制链接]

0

主题

4

帖子

10

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10
发表于 2017-9-1 22:23:04 | 显示全部楼层
字幕组听译还是提高材料翻译?
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

5

积分

新手上路

Rank: 1

积分
5
发表于 2017-9-2 01:11:12 来自手机 | 显示全部楼层
我爱上的人是奇葩~~~
回复

使用道具 举报

0

主题

18

帖子

234

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
234
发表于 2017-9-2 02:26:02 | 显示全部楼层

榜单之外:指定幸存者啊+1 还有天赋异禀
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

9

积分

新手上路

Rank: 1

积分
9
发表于 2017-9-2 18:29:04 | 显示全部楼层
生活大爆炸呢
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

5

积分

新手上路

Rank: 1

积分
5
发表于 2017-9-2 22:49:23 来自手机 | 显示全部楼层
很多剧很多组都在做,希望字幕组考虑做一些更冷门的,谢谢
回复

使用道具 举报

11

主题

197

帖子

560

积分

高级会员

Rank: 4

积分
560
发表于 2017-9-3 12:19:26 | 显示全部楼层
西部世界
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

14

积分

新手上路

Rank: 1

积分
14
发表于 2017-9-3 22:18:26 | 显示全部楼层
全能侦探社呢 10月14号 巨好看啊
回复

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

15

积分

新手上路

Rank: 1

积分
15
发表于 2017-9-4 17:01:58 | 显示全部楼层
我超级期待《怪奇物语》的,从第一季看完后听说第二季在明年,就开始等到现在了……终于发布第二季日期了,激动的我~
回复

使用道具 举报

2

主题

1

帖子

14

积分

新手上路

Rank: 1

积分
14
发表于 2017-9-4 18:35:24 | 显示全部楼层
妥妥Narcos第三季啊,根据前两季的经验,80%的西班牙语简直听懂无力。。。如果第三季还是这么大量西班牙语的话,必须要字幕
不高清不看~
回复

使用道具 举报

9

主题

29

帖子

240

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
240
发表于 2017-9-5 19:38:47 | 显示全部楼层
美国达人英国达人和好声音可以考虑制作一下吗,感觉对话并不是太多。
You know nothing.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|天天美剧论坛  

GMT+8, 2017-11-25 11:38

Powered by Discuz! X3.3 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表